理论上的无雷区混邪
梦想成为画手的相声作者，最近忙到沦为吐槽
狡兔三窟的小号狂人大龄交障
间歇性鸡血持续性死鱼
很久不看tag和首页
不关己事不开口，一问摇头三不知
浪慢主义，温和派攻粉，是个好婆婆
Die Katze（猫）
https://music.163.com/#/song?id=16432793
du hast sie gefunden jetzt liegt es bei dir
你找到了她。此刻，她正安静地蜷在你身旁
dich um sie zu kümmern
你照顾着她
wer weiß vielleicht schnurrt sie dafür
谁知道她对此漠不关心
sie kommt und sie geht
她来来去去
wann immer sie will
总是如她所愿
sie räkelt sich in deinen Laken aus
她伸着懒腰
weichem Flanell
在柔软的法兰绒床单上
sie spielt mit der Beute
她同她的猎物一起玩耍
zieht nie mit der Meute sie kuscht nicht
她不能像猎狗那样训练，因为她从不屈服
sie zählt deine Mäuse sie mordet sie leise und gründlich
她边数着她的老鼠，边温柔地用餐
nein, sie wird dir nie gehör'n
不，她不属于你
doch du streichelst sie so gern
但当你充满怜爱地抚摩她时
das weiß sie ganz genau
她全都知道
miau
喵～
Sie krallt sich dein Kissen und thront arrogant
它抓住垫子，正襟危坐，傲视一切
sie frißt dir die Haare vom Kopf
她喜欢帮你打理头发
aber nie aus der Hand
而不是手上的汗毛
willst du sie dir greifen faucht sie
你想触摸她，她朝却你怒吼
rühr mich nicht an
别碰我
hast du absolut keine Zeit für sie
当你没有时间陪伴她
schleicht sie sich an
她却轻轻地走近你
sie fällt auf die Pfoten
静静地蹲着
sie spielt nicht nach Noten, sie sträubt sich
她从不奢望你的奖赏，她决不服从
du kannst sie nicht führen und auch nicht dressier'n
你不能训练她，也不会驯服她
sie spurt nicht
她就是这么不听话
nein, sie wird dir nie gehör'n
不，她不属于你
doch du streichelst sie so gern
但当你充满怜爱地抚摩她时
das weiß sie ganz genau
她全都知道
miau
喵～
昨儿的写文BGM，换掉了但是这首特地分享一下。德国樱桃Annett Louisan的歌，她的话还是七八年前听的那首Das Liebeslied比较出名吧？这首也非常可爱，听了几年才想到看看歌词，一击戳中……
我竟然还是学过德文的，特么现在……只能看懂介词了😂
katze就是cat，不过die katze是母猫，但我还是觉得有点适合……嗯……你们懂的
评论(6)